How can I increase the tax bracket for a Working Holiday Maker?

Unfortunately there is no way to set up a tax scale to put the member in the next tax bracket. 

You will have to manually calculate the tax amount every week appropriately.