Can invoices based on different qualifications be sent to separate email addresses for our clients who receive one invoice per qualification?

No, it is not possible to send invoices based on different qualifications to separate email addresses. The current system sends one invoice per qualification to a single designated email address.